24 ноября исполняется
190 лет со дня рождения Коллоди Карло (1826 – 1890), итальянского писателя и
журналиста, настоящая фамилия Лоренцини. Писатель взял себе псевдоним Коллоди в
1856 году по названию деревушки в Тоскане. Наиболее известное произведение Коллоди
- повесть «Приключения Пиноккио: история деревянной куклы», которая вначале
публиковалась в виде романа-фельетона на страницах «Газеты для детей», а затем
вышла отдельным изданием. Книга переведена примерно на 87 языков. Первый
русский перевод вышел в версии Алексея Толстого, книга подверглась серьёзной трансформации и
называлась «Золотой ключик, или Приключения Буратино».
|