В Москве и
Санкт-Петербурге по приглашению издательства Самокат побывал детский писатель
Руне Белсвик — классик современной норвежской литературы, автор серии книг о Простодурсене
Первые
книги из серии о Простодурсене, были изданы более двадцати лет назад и
практически сразу в Норвегии попали в список «25 лучших книг для детей» —
наряду с «Муми-троллями» и «Винни Пухом» завоевав популярность в мире. Однако
на русском языке она появилась сравнительно недавно благодаря инициативе
переводчицы Ольги Дробот и издательствуСамокат.
Сюжет
книг, с одной стороны, прост, с другой — оригинален. В некой Приречной стране
тихой, размеренной жизнью живут шестеро героев с говорящими именами:
Простодурсен, Ковригсен, Сдобсен, Пронырсен, их неугомонная подруга Октава и
Утенок. В этом завораживающем мире то ли сказки, то ли притчи времена года
сменяют друг друга, герои ссорятся и мирятся, маются от одиночества и радуются
праздникам.